Arabic Letters Technology app for iPhone and iPad

وصف البرنامج:
برنامج تكنولوجيا الحروف العربية هو وسيلة تعليميّة رقمية تفاعليّة للمعلمين وأولياء الأمور تُجدي نفعاً في جعل الأهداف التربويّة مُحقّقة وتيسّر عمليّة التعليم والتعلّم، وتجذب المتعلّم إلى الاستمتاع بالدرس، كما تزيد من مشاركته الايجابية وتفاعله المجدي.
هذا التطبيق مجاني تمامًا، فهو يقدم فقط درس واحد مع جميع الميزات، ويتضمّن الآتي:
• قصّة مرئية مثيرة، ممتعة ومتحركة مع مؤثرات صوتيّة، ونصّ مطبوع، وذلك لحثّ المتعلّم على موضوع الدرس، وجذب انتباهه.
• إعلام المتعلّم كافة المعلومات حول الحرف المنشود من أصوات وأشكال مختلفة، ومن ثم كيفيّة الكتابة، من خلال صفحات تفاعليّة تتضمّن صور وتسجيلات صوتيّة وموسيقى.
• نشاطات تطبيقيّة بهدف تفعيل وتفاعل المعلومات التي حصل عليها المتعلّم وذلك للتحقّق من المكتسبات وتطبيقها.
• تقييم بهدف التأكّد من المواد المقرّرة سواء أحقق أهدافهم أم لا، وتوفير الفرص للتغذية الراجعة من المستخدم، والمراجعة حسب الضرورة.
• دليل المعلم / الأهل.
• متوفّر باللّغتين العربية والتركية.
إمكانية اعتماده في مراحل الروضة والأول أساسي وذوي الاحتياجات الخاصة.

Türkçe:
Arapça Harfler Teknolojisi programı, öğretmenler ve ebeveynler için, öğrenme ve öğretme sürecini kolaylaştırıcı ve eğitim hedeflerinin gerçekleşmesi için interaktif dijital bir araçtır, öğrencilerin dersten zevk almalarını ve interaktif bir şekilde olumlu katılımlarını sağlar.
Bu uygulama tamamen ücretsizdir, tüm özelliklere sahip yalnızca bir ders sunar ve aşağıdakileri içerir:
• Heyecanlı ve görünümlü alt yazılı bir öykü; (sesli ve hareketli) böylece öğrencilerin ders içeriğine dikkatlerini çekmiş oluyor.
• İnteraktif sayfalar aracılığıyla resim, ses kayıtları ve müzik; öğrencilere harf hakkında tüm sesleri, şekilleri ve nasıl yazıldığını bildirmektedir.
• Öğrencilerin öğrendiklerinden ve uyguladıklarından emin olma; etkinleştirme ve etkileşim kurma amacı ile uygulama faaliyetleri bulunmaktadır.
• Değerlendirme; müfredatların hedeflerine ulaşıp ulaşmadığı kullanıcılardan gelen geri dönüşlerle kontrol edilebilir.
• Öğretmen/ Ebeveyn rehberi.
• Arapça ve Türkçe olarak mevcuttur.
Kreşlerde, temel birinci sınıflarında ve engellilere kullanılabilir.

English:
The Arabic Letters Technology program is a digital interactive educational tool for teachers and parents that helps achieve the educational goals and facilitates the teaching and learning processes. Besides, it allows the learner to enjoy the lesson and increases positive participation and valuable interaction.

This app is completely free, it only offers one lesson with all the features, and it includes the following:
• A visual, animated interesting story, with sound effects and a printed text that attracts learners and draws their attention to the subject of the lesson.
• Providing learners with all the information about the desired letter, like various sounds and forms, and then how to write it, through interactive pages including pictures, audio recordings, and music.
• Applied activities aim to activate, interact, and verification the information acquired by the learner.
• Running an assessment of the prescribed materials to verify if they achieved their goals, providing opportunities for feedback to learners, and reviewing as necessary.
• Teacher’s / Parent’s Guide.
• Available in Arabic and Turkish.
Possible Adoption at the kindergarten, the first base year, and for children with special needs.